Ho letto di lui, se vuoi saperlo, su una rivista di medicina alternativa.
Читала сам о њему у часопису алтернативне медицине.
Scusa, papa', ma la gente ha il diritto di sapere che le scuole di medicina usano gli animali per la ricerca.
Ljudi imaju pravo da znaju da med. škola koristi životinje u svojim istraživanjima.
L'approccio avverra' alla facolta' di medicina, nell'ufficio del suo tutor, dove pensiamo che si sentira' al sicuro e rispettato.
Na Medicinskom fakultetu kod njegovog mentora, tamo bi se trebao oseæati sigurno i poštovano.
Dunque, vediamo, se non sbaglio facevo il secondo anno di medicina, quindi avevo 26 anni e stavo pensando di lasciare medicina.
Oko... Recimo, bio sam na drugoj godini medicine, imao sam oko... 26. RazmišIjao sam da napustim medicinu, dosadila mi.
Ho fatto la specializzazione alla facolta' di medicina della Columbia University, a New York.
Specijalisticki staz imam sa Univerziteta Kolumbija u Nju Jorku.
Lui ha frequentato la facolta' di medicina di Guadalajara.
On je isao je u medicinsku skolu u Guadalahari.
Essere a capo del dipartimento di medicina legale di Washington significa che dovra' relazionarsi anche con la CIA e l'FBI e ogni governo straniero che chieda l'aiuto degli Stati Uniti.
Glavni patolog za Vasington znaci da se morate konsultovati sa CIA, FBI i svakom stranom vladom radi pomoci vladi SAD-a.
Qualche altra domanda di medicina, magari?
Имаш ли још питања о медицини?
Mio padre era un dottore di medicina orientale.
Otac mi je bio doktor orijentalne medicine.
Probabilmente non sapete che Conan Doyle frequentò la facoltà di medicina qui ad Edimburgo e il suo personaggio, Sherlock Holmes, fu ispirato dal signor Joseph Bell,
Можда не знате да је он похађао медицинску школу овде у Единбургу, а његов лик, Шерлок Холмс, настао је према Сер Џозефу Белу.
Come insegnante di medicina e anche come studente, mi sono sentito molto ispirato da questa storia.
Као професора медицине и као ученика, та прича ме је веома инспирисала.
Mi è stata offerta una cattedra come professore associato di medicina e capo della visualizzazione scientifica all'università di Yale nel dipartimento di medicina.
Понуђен ми је положај доцента медицине и шефа научне визуализације на Унивезитету Јејл у одсеку за медицину.
E sono uscito dalla scuola di medicina con l'impressione che se avessi memorizzato tutto e saputo tutto, o il più possibile quasi tutto quel che è possibile sapere, ciò mi avrebbe reso immune da qualunque errore.
Završio sam medicinski fakulet i imao sam utisak da ukoliko zapamtim sve i znam sve, ili barem što je moguće više, što bliže sveobuhvatnom znanju, da će me to znanje osposobiti da ne pravim greške.
Negli Stati Uniti, l'Istituto di Medicina ne conta 100 000.
U Sjedinjenim Državama je Institut za medicinu procenio taj broj na 100.000.
ossia, se conoscete persone che hanno frequentato medicina, durante il primo anno di medicina, mentre leggete una lista di tutti i sintomi e le malattie possibili, di colpo vi rendete conto di averli tutti.
što se zove sindrom medicinske škole - ako znate ljude koji su išli u medicinsku školu, tokom prve godine medicinske obuke, dok čitate spisak raznih simptoma i bolesti,
Potremmo imparare qualcosa sul comportamento del corpo umano ad altitudini elevate, e magari gli uomini di medicina potrebbero usare le nostre osservazioni per un qualche scopo nell'aviazione, ma altrimenti, nessuna utilità.
Možda nešto saznamo o ponašanju ljudskog tela na velikim visinama, i možda lekari naša zapažanja nekako iskoriste u svrhe avijacije, ali druge koristi neće biti.
Ora sono un medico, mi occupo di medicina palliativa, ho testato il servizio da entrambe le parti.
Sada sam lekar, u domu za nemoćne i palijativno zbrinjavanje, tako da sam video negu sa obe strane.
(Risate) Ho guardato i voti degli studenti di medicina -- anche il fatturato di agenti di commercio.
(Smeh) Posmatrao sam ocene studenata medicine - čak i prihod trgovaca.
Nella scuola di medicina, i voti più bassi erano degli studenti che concordavano di più con frasi come: "Mi piace aiutare gli altri", il che implica che il medico di cui ti dovresti fidare è uno che ha fatto medicina con nessun desiderio di aiutare altri.
U medicinskoj školi, najniže ocene su pripadale đacima koji se najsnažnije slažu sa izjavama tipa: "Volim da pomažem drugima", što nagoveštava da je doktor kome treba da verujete onaj koji je završio medicinu bez želje da pomogne bilo kome.
E molti istituti di medicina di altissimo livello in tutto il mondo stanno-- stanno iniziando a studiare queste terapie per capire come funzionano e che cosa potremmo imparare da esse.
Najprestižniji medicinski fakulteti svuda počinju da proučavaju sve ovo da bi otkrili kako funkcioniše i šta možemo naučiti iz toga.
Questo è un dipinto appeso alla Biblioteca Countway della Facoltà di Medicina di Harvard.
Ovo je jedna slika koja je okačena u Kauntvej biblioteci Medicinskog fakulteta na Harvardu.
Quando avevo 10 anni, mio cugino mi fece visitare l'istituto di medicina dove studiava.
Kada sam imala 10 godina, moj rođak me je odveo u obilazak svoje medicinske škole.
2.8795168399811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U èasopisu kineske medicine bio je èlanak. 